niedziela, 19 lutego 2017

Trolle i misie skończyły dwa lata. Hurra!/Trolle i misie fyller 2 år. Hurra!



„Trolle i misie” skończyły dwa lata! Hurra! Ta okazja wywołała u mnie nastrój radosnej refleksji i skłoniła do napisania paru słów.
Po pierwsze chciałam podziękować wszystkim Czytelnikom za odwiedzanie mojego bloga. Jest dla mnie wielką radością, że „Trolle i misie” są czytane zarówno w Polsce, jak i Norwegii. Prawdę mówiąc docierają również w inne części świata, niesamowite, prawda?
Po drugie chciałam podziękować wybitnej ilustratorce Małgosi Piotrowskiej, za cudowne rysunki, które sprawiają, że blog zyskuje niepowtarzalny charakter.  Dziękuję jej również za wsparcie i słowa zachęty, które znaczą dla mnie naprawdę wiele.
Po trzecie, pragnę podziękować samej sobie za wytrwałość, a może nawet upór w tworzeniu bloga, który pozostaje przedsięwzięciem całkowicie niedochodowym, ale za to wielce przyjemnym i całkowicie niezależnym.
Na koniec obiecuję, że jeśli przeciwne wiatry nie będą zbyt silne, to nadal będę pisać o skandynawskiej literaturze dla dzieci. Wiecie, jak jest z miłością, ciężko się Uwolnić, nawet, jeśli rozsądek mówi co innego.

A oto rozwiązanie urodzinowego konkursu.
1. Kto jest autorem Pamiętników Tatusia Muminka?
Odpowiedź: Tove Jansson
2. Kto jest autorem ilustracji do cyklu książek o Lisie i Prosiaczku (Reven og Grisungen)?

Odpowiedź: Per Dybvig
3. Jak nazywa się ilustratorka współpracująca z blogiem „Trolle i misie”?

Odpowiedź: Małgorzata Piotrowska
4. O czym opowiada książka Stiana Hole
Annas himmel?
Odpowiedź: O podróży ojca z córką na pogrzeb mamy/żony. O śmierci.
5. Jaka książka była recenzowana jako pierwsza na
blogu „Trolle i misie”? Odpowiedź: Fugl Lisy Aisato

Zwyciężczynią jest Olga Kromuszczyńska. Gratuluję!



„Trolle i misie” fyller 2 år. Hurra!
Det gjør meg glad over hvor mange som tok seg tid til å lese  „Trolle i misie”. Jeg har mange lesere både i Norge og Polen. Hvis jeg skal være ærlig, har jeg leserne i alle kanten av verden. Takk, at deres følger bloggen min.
Jeg vil også takke Małgorzata Piotrowska for innsatsen.  Hennes vakre og morsomme  illustrasjoner har gjort at bloggen ser ut som en fin barnebok.
Til slutt vil jeg takke seg selv for utholdenhet og stahet som hjelper meg  å fortsette med bloggen.
Løsningkonkurransen:
1. Hvem skrev  boka Muminpappans memoarer?
Svaret er: Tove Jansson
2. Hvem illustrerte bøker om Reven og Grisungen?
Svaret er: Per Dybvig
3. Hva heter en illustratør som har samarbeidet meg bloggen „Trolle i Misie”?
Svaret er: Małgorzata Piotrowska
4. Hva handler boka Annas himmel av Stian Hole om?
Svaret er: Om døden.
5. Hvilken bok ble omtalt som nr 1 på bloggen?
Svaret er: Fugl av Lisa Aisato

Vinneren er Olga Kromuszczyńska fra Polen. Gratulerer!




2 komentarze: